|
|
Литературная мастерская |
Стихотворные переводы
Молитвы: Лирика
Драмы любви: Грустная повесть о
том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло: Имена Разное
|
|
Узнал Иаков, что, в Египте еще есть хлеб, И что правитель его начал продавать. Сказал сынам своим: « Мы не погибнем если б смогли туда сходить вы, хлеба нам достать». Послал в Египет он сынов своих за хлебом, С отцом остался только сын Вениамин. Он никогда еще в таких поездках не был, Так как отец боялся расставаться с ним. Пришли в Египет братья, где их брат Иосиф Хлеб продавал уже народу всей земли Брал серебра за меру, сколько сам запросит, И братья перед ним склонились до земли. Узнал Иосиф их , но сам не подал виду. Спросил сурово их: «Откуда вы пришли?» Хоть много лет прошло, он затаил обиду За все недоброе, что братья принесли. Они ответили: «Мы из земли Ханаанской, Там недород, хотим мы здесь купить зерна» И не узнали они под одеждой царской Тот самый образ из Иосифова сна. Сказал Иосиф им: «Наверно вы шпионы, Соглядатаи на Египетской земле, И я клянусь пред вами жизнью фараона, Иль все расскажите, иль быть вам в кабале!» «Двенадцать братьев одного отца нас было один пропал брат, а наш младший с ним сейчас, пришли за хлебом мы, нас вся семья просила, продайте хлеба нам и отпустите нас!» Но он им говорит: «Вы, все-таки, шпионы, Соглядатаи на Египетской земле, И я клянусь пред вами жизнью фараона, Иль младший будет здесь, иль быть вам в кабале!» Иосиф отдал братьев на три дня под стражу. На третий день к себе их вызвал и сказал: «Зерно грузите, и
ступайте вы с поклажей, Он будет здесь сидеть, чтоб кто-нибудь вернулся И брата младшего с собою бы привел. Тогда увижу я , что в вас не обманулся, Что только за зерном ваш караван пришел». И стали братья хаять участь их такую: « Господь за грех наш против брата наказал!» «Вы согрешили, теперь кровь его взыскует, предупреждал тогда я вас!» - Рувим сказал И отошел от них Иосиф и заплакал. Велел наполнить хлебом вьючные
мешки. Дал на дорогу с пропитанием горшки. Связал пред братьями он Симеону руки И строго настрого напутствовал он им Что жизнь его есть тот залог, есть та порука В том, что здесь скоро будет брат Вениамин. И братья вышли от Иосифа с поклоном, Чтоб в Ханаан к отцу направить караван Грустя о том, что все же брата Симеона Пришлось оставить им в плену у Египтян. Когда пришли к отцу, всю правду рассказали, Про Симеона, про шпионов и залог, Когда же в грузе серебро свое сыскали, То испугались, и никто понять не мог: «Как там в зерне мешок с деньгами оказался, Ведь серебро свое отдали мы сперва?» Вениамина же Иаков отказался Послать в Египет, что бы оправдать слова. « Меня Иосифа лишили с Семионом, Вениамина вам теперь я не отдам!» И говорит тогда отцу Рувим с поклоном: «Тебе своих двоих детей за одного я дам! Тебе верну я, мой отец, Вениамина, И Симеона возвращу семейству я»! « Нет, не отдам своего младшего я сына, иначе в гроб сведет меня печаль моя»! |
|
|
|