Главная
Гостевая
Стихотворные переводы
Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к
досточтимому писанию
Глава 2: Корова
Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство
Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до Фарры
Путешествие Аврама в Египет
Евангелие:
Из святого апостола Павла
Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего
Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю
(женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю
(мужская)
Лирика
Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетние сына
"На сердце
скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября
Драмы
любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
Грустная повесть о
том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая. Эротические рифмы.
Часть вторая. Как жена ругала мужа, когда нашла в его
столе эротические стихи
Часть третья. Что ответил муж своей жене
Имена
"Открою
атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина
Разное
Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря
|
|
Бытие.
2. Эдем. Создание женщины.
А совершив все, что творил и созидал Он,
Почил Господь Бог в день седьмой от дел своих
С тех пор и время то благословенным стало,
И освященным, как итог трудов земных.
И насадил Бог рай в Эдеме на востоке,
Там где течет река великая Ефрат,
Фиссон, Тихон и Хиддикен берут истоки,
И протекают, орошая райский сад.
Там камень оникс, злато доброе и бдолах,
В земле Халила, той, что рядом с землей Куш.
Там поселил Господь Адама на просторах,
В близи с Ассирией, под сенью райских кущ.
Все сотворив Адаму для счастливой жизни,
Бог заповедные два дерева создал.
Назвал одно из них Господь Бог Древом Жизни,
второе Деревом Познания назвал.
И заповедал Созидатель человеку:
“В саду Эдема все ты можешь есть и пить,
Но только к дереву Познания, от веку,
Под страхом смерти запрещаю подходить.”
Призвал Господь животных всех и птиц небесных
Чтоб человек их именами нарекал.
Тот душу каждого узнав дал имя честно,
Но душу, близкую себе, не повстречал.
И усыпил Бог человека сном глубоким
Пока тот спал, одно из ребер его взял.
Чтобы на белом свете не был одиноким,
Адаму женщину Бог из ребра создал.
Кость от костей, от плоти плоть взята от мужа,
Из тела мужа и для мужа создана.
Ему нужна она, не меньше он ей нужен,
И кровь и плоть одна, с тех давних пор жена.
|