Драмы любви

Главная
Гостевая

Стихотворные переводы

       Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к досточтимому писанию
Глава 2: Корова


       Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до Фарры
Путешествие Аврама в Египет

      Евангелие:
Из святого апостола Павла

Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего

      Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (мужская)
 

Лирика

Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетие сына

"На сердце скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября

       Драмы любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
 

Грустная повесть о том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая.  Эротические рифмы.

Часть вторая.  Как жена ругала мужа, когда нашла в его столе эротические стихи
Часть третья.  Что ответил муж  своей жене

Имена

"
Открою атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина

Разное

Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря


     Звонок мужу на службу
 
С волнением номер его набираю,
Лишь миг, и услышу я голос желанный
Не уж то ни все интонации знаю?
Мы столько знакомы, как странно, как странно!

«Скорей говори, не один я здесь люди!»
«В засаде твоей, а не слишком ли рано?»
«А истина та, что  кто любит,  не судит,
Тебе не знакома? Как странно как странно!»

«Увидеть меня? Быть не может и речи!
Ты, знаешь, тревоги идут неустанно.
Но некогда мне, тороплюсь я. До встречи!»
Он муж иль  знакомый, как странно, как странно!

Со мной его сердце быстрей не забилось,
Поэтому мне говорит непрестанно:
« Не надо эмоций, беды не случилось»
Слова все знакомы, как странно, как странно!

Мне надо забыть, пережить эти муки
Вязать макрамэ, составлять экибану,
И станет мне муж  после долгой разлуки,
Лишь просто знакомый, как странно, как странно!

Считала, прошли абстиненции муки,
Но снова доносятся с телеэкрана
Аккордов старинных печальные звуки:
«Мы просто знакомы, как странно, как странно!»

Hosted by uCoz