Главная
Гостевая
Стихотворные переводы
Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к
досточтимому писанию
Глава 2: Корова
Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство
Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до
Фарры
Путешествие Аврама в Египет
Евангелие:
Из святого апостола Павла
Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего
Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю
(женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю
(мужская)
Лирика
Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетие сына
"На сердце
скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября
Драмы
любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
Грустная повесть о
том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая. Эротические рифмы.
Часть вторая. Как жена ругала мужа, когда нашла в его
столе эротические стихи
Часть третья. Что ответил муж своей жене
Имена
"Открою
атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина
Разное
Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря
|
|
Из истории Руси
Прошло с той поры много
лет много зим,
Еще не родился и Нестор,
когда новгородский
епископ Яким
Предания записывал
честно.
Откуда узнал, кто ему
рассказал?
Иль голос с небес
заповедал?
Но, только о том, что Яким
написал
Впервые Татищев поведал.
Два воина-брата князь
Славен, князь Скиф
Из евроазийских
просторов
Дон, Днепр, быстрый
Днестр и Дунай покорив,
Свой вволю потешили
норов.
Откуда узнал? Кто Якиму сказал?
Источники скупы и редки,
Что степи Евразии тот
ареал,
Откуда пошли наши
предки.
Прапрадеды скифов,
славян и германцев
Номады арийской натуры,
Прапредки для кельтов и
индо-иранцев
Носители ямной культуры.
Сидящими в ямах,
покрасив охрой,
Усопших они хоронили,
А если покойник был
вождь и герой,
Курган насыпной
возводили.
Пракельтов назапад
инстинкт уводил,
Индийцев на юг
лихолетье,
Культурная общность
курганных могил
Сложилась на
тысячелетья.
Оставив для сына во
Фракии стол,
Князь Славен подался на
север,
Туда где зеленый
бескрайний простор,
И сочный нетоптаный
клевер.
Откуда узнал? Кто Якиму
сказал?
Ведь минуло тридцать
веков,
Как с ямных культур
вырастал ареал
Культур боевых топоров.
Все также в могилах,
покрасив охрой
Усопших они хоронили,
Вождям же в их честь и на
вечный покой
Высокий курган
возводили.
А смена обряда курганных
могил
Была скоротечной и
бурной,
Всего за столетие его
заменил
Костер с погребальною
урной.
Культура, в которой жил
этот обряд,
Торила дороги и тропы,
Которыми, много столетий
назад,
Пошли все народы Европы.
Далекий потомок Славена
Вандал
Был конунгом вендского
рода,
Провел жизнь в походах,
всегда побеждал,
Бич Божий племен и
народов.
Откуда узнал, кто Якиму
сказал?
Какой летописец поведал,
Что Рим сокрушившее
племя вандал
Славянского корня
венеды.
Наследство Вандал
сыновьям передал,
Как Славен столетья
назад.
Епископ Яким имена их
назвал:
Владимир , Избор,
Столпосвят.
Но братья решили, что
вместе им тесно,
Их общий удел не устроит.
Пусть каждый из братьев
найдет свое место
И новый свой город
построит.
Изборск и поныне
известен у нас,
Владимирск в сельцо
обратился.
И лишь Столпосвятска не
слышно сейчас,
В Осташков ( Столбов)
превратился.
Прошла с той поры еще
пара веков
Потомок их князь Буревой
Вступился со свеями за
отчий кров
В последний и гибельный
бой.
А сын, чтоб не сгинуть,
предпринял шаги
С далеким прицелом и
смыслом.
Не даром же звали друзья
и враги
За мудрость его
Гостомыслом.
Он с Одера род из
поморских славян,
Известных по имени
Руссов,
Увел на восток, через
земли древлян,
Летголы, мещеры и прусов.
На Ладоге села поморская
русь,
Закрыв путь от урманов в
греки.
Князь вышел к дружине,
Перуном клянусь,
Теперь здесь мы с вами
навеки!
И чудь и варяги и греки
купцы
Нам будут платить дань и
выру.
Точите у стрел и у копий
концы,
Вострите мечи и секиры!
Имел Гостомысл четырех
сыновей
И все они пали в
сражениях,
А из прекрасных троих
дочерей
Осталась одна в
утешенье.
Умом, красотой, кротким
нравом своим
Была она батюшке мила,
Добра и всегда
уважительна с ним.
Не даром ей имя Умила.
Он выдал ее, свою среднюю
дочь
За конунга Людбранта
Бьерна,
готового в битвах
дружиной помочь,
Иль род усмирить
непокорный.
Фрисландию в лен Бьерн
взял от короля,
Великого, славного
Карла,
Всю жизнь воевал, ростр
его корабля
Был ужасом финна и галла.
Жена родила ему двух
сыновей,
Двух славных родов два
истока,
Геральда, что значит-
зовущий людей,
И Рюрика, что значит-
сокол.
По смерти Людбранта
Фрисландии лен
Наследовал старший,
Геральд.
Наследовал Рюрик свой
лен Рюстинген,
И сагу о том сложил
скальд.
Сын карла Великого
грозный Лотарь
У Рюрика лен отобрал.
Собрал Рюрик флот, и, как
делалось встарь,
Разбойником-викингом
стал.
А в Ладоге внук
Гостомысла Вадим,
Что храбрым за удаль был
прозван,
Однажды стареющим дедом
своим
На вече был племени
позван.
“О внук мой!”- Вадиму
сказал Гостомысл,
“ Ты хрбр, говорю я без
лести,
но молод еще, и я вижу в
том смысл,
чтоб править вам с
Рюриком вместе.
А в Киев, чтоб сесть у
Великих степей
Пошлю я Аскольда и Дира,
И пусть всем потомкам
моих дочерей
В друзьях будут меч и
секира.
Пусть в Ладогу Рюрик с
дружиной придет,
Твой стол в Новограде
пусть будет,
Пусть каждый из вас
честь Руси бережет,
И что вы родня не
забудет!”
Сел в Ладоге Рюрик с
дружиной своей,
Олег с ним, что прозван
был вещим,
Мечи и секиры пиратских
ладей
Им самые нужные вещи.
Не долго Вадим в
Новограде сидел,
Как только лишь дед их
скончался,
Так Рюрик забрать у
Вадима удел
Для Игоря сына собрался.
Набрал он в поход, чтоб
Вадима убить
Дружину из лучших
бескерков,
Таких, кто, конечно, не
станут щадить
Ни женщин с детьми и ни
церковь.
С огнем и мечом к
Новограду пошли,
Все грабили, жгли и
рубили,
Разрушив ворота, в
детинец вошли,
И князя Вадима убили.
Не долго князь Рюрик на
Ладоге жил,
Он Игорю стол свой
оставил,
Олега с ним регентом
быть попросил,
И путь свой ко фризам
направил.
Власть Игоря Вещий Олег
расширял
До Вислы, Донца и до
Волги.
Пожечь и пограбить, кого
намечал,
Всегда были сборы
недолги.
На Киев пошли расширять
свой удел,
Хоть был Аскольд Игорю
брат,
Но брата убил, княжить в
Киеве сел.
Олег же вернулся назад.
Князь долго на Киевском
троне сидел,
С княгинею мудрою
Ольгой,
Был в частых набегах
отчаянно смел
Удачлив же был не
настолько.
Самкерц Игорь взял, а
Царьград не сумел,
Сгубив войск неведомо
сколько.
Пока наслаждался он
пением стрел,
Всем в Киеве правила
Ольга.
Не греки смирили его
буйный нрав,
Закончив поток
беспредела,
Князь Мал погубил,
пополам разорвав
Его мускулистое тело.
А Ольга жестоко отмстила
за все,
И личных послов князя
Мала,
Прибывших с посольством
посватать ее,
Живыми с ладьей
закопала.
Сын Игоря с Ольгою князь
Святослав
Не долго, но бурно жизнь
прожил.
Он с детства считал, кто
силен, тот и прав,
И в битвах все споры
итожил.
За деньги купил его меч
Цареград
Чтоб мстить
придунайским болгарам.
Пожечь и пограбить
всегда был он рад,
А тут еще золото даром!
Разбив их, хотел на Дунае
он сесть,
И в Киев пошел за
подмогой.
Не знал, что враги
приготовили месть,
Засаду устроив дорогой.
Так сгинул последний
языческий князь,
В еще не христианской
Руси
Преданий Якима
причудливых вязь,
Надеюсь, я не исказил.
|
