Драмы любви

Главная
Гостевая

Стихотворные переводы

       Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к досточтимому писанию
Глава 2: Корова


       Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до Фарры
Путешествие Аврама в Египет

      Евангелие:
Из святого апостола Павла

Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего

      Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (мужская)
 

Лирика

Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетие сына

"На сердце скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября

       Драмы любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
 

Грустная повесть о том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая.  Эротические рифмы.

Часть вторая.  Как жена ругала мужа, когда нашла в его столе эротические стихи
Часть третья.  Что ответил муж  своей жене

Имена

"
Открою атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина

Разное

Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря

 

     Грустная повесть о том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло.

Часть третья.  Что ответил муж  своей жене

Давно  говорят нам друзья отовсюду:
“Нельзя так на нервах играть!”
Но я не хочу, не могу и не буду
С тобой отношения рвать.

Ты знаешь, когда я стихи сочиняю,
простой дилетант, не поэт,
порою и сам до конца я не знаю,
куда забредет мой сюжет

И если в стихах я кого-то ласкаю,
И даже залез между ног,
То это не значит, что так поступаю,
И даже, что сам так  бы смог.

Клянусь я всей силой души и сознанья,
Натурой я не бонвиван,
И я не хочу, нет совсем и желания
Иметь еще поздний роман.

Всегда не хотел тебя как-то обидеть
Ни словом , ни жестом случайным.
Сейчас не хочу и расстроенной видеть,
Мне больно это отчаянно.

Тебя не хочу я в грехах исповедать,
Не верю, что много есть их.
Еще не хочу я не знать и не ведать
Возможных романов твоих.

Назойливым я не хочу оказаться,
таким, кого терпят как боль,
захочешь в кровати со мной не встречаться,
ты прямо сказать мне изволь.

А чтобы семейный союз наш с тобой
не кончился пошлою ссорой
совсем не хочу, чтобы кто-то другой
делился с тобой микрофлорой.

Тогда, когда были с тобой еще дети,
сейчас, когда рифмы строчу,
Я больше, сильней “ не хочу” всех на свете
Расстаться с тобой не хочу!

Hosted by uCoz