Лирика

Главная
Гостевая

Стихотворные переводы

       Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к досточтимому писанию
Глава 2: Корова


       Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до Фарры
Путешествие Аврама в Египет

      Евангелие:
Из святого апостола Павла

Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего

      Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (мужская)
 

Лирика

Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетние сына

"На сердце скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября

       Драмы любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
 

Грустная повесть о том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая.  Эротические рифмы.

Часть вторая.  Как жена ругала мужа, когда нашла в его столе эротические стихи
Часть третья.  Что ответил муж  своей жене

Имена

"
Открою атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина

Разное

Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря

          Лида

До нового,” круглого” года
шесть дней и немного часов,
за окнами снег, непогода,
а дверь заперта на засов.
Готов был на маленькой кухне
с тобой говорить вновь и вновь,
о том что, горит, но не тухнет,
про ревность, про страсть и любовь.
Меня ты напрасно ревнуешь,
ссылаясь на рифмы мои
и попусту ты негодуешь,
и дергаешь нервы свои.
Все то, что тогда рассказала,
мне надо в душе пережить,
обдумать с конца и начала,
чтоб все беззаветней любить.
Свехревность всю душу изводит,
ломает все чувства как танк,
сама просто так не уходит,
заходит и в тыл и во фланг.
Как это во мне все бывает
тебе я в стихах написал,
годами в сознании не тает
фантом что я сам же создал.
Есть средство от ревности - близость,
его радикальнее нет.
Не гадость , не пошлость , не низость
- надежной любви яркий свет.
Как всякое сильное средство
имеет побочный эффект
так близость имеет в соседство
один неприятный дефект.
Есть люди, кто “любит глазами”,
а ты , может быть, “ головой”
и в ревности злой, временами,
морально не сможешь со мной.
И стыдный и горький и трудный
был горестный этот аффект,
но раб, на эмоции скудный,
не знает подобный дефект.
Прости ты меня , ради бога ,
за этот жестокий конфуз
ревнивой гордыни убогой
и пошлости гнусный союз.

Hosted by uCoz