Разное

Главная
Гостевая

Стихотворные переводы

       Коран:
Глава 1: Отверзающая дверь к досточтимому писанию
Глава 2: Корова

       Бытие:
Сотворение мира
Эдем. Создание женщины
Искушение и грехопадение
Каин и Авель
Потомки Адама от Сифа до Ноя
Ной построил ковчег
Всемирный потоп
Окончание потопа
Завет Божий с Ноем
Потомство Ноя
Вавилонская башня. Потомки Сима до Фарры
Путешествие Аврама в Египет

      Евангелие:
Из святого апостола Павла
Из святого апостола Иоанна
Из Экклезиаста
Десять заповедей Закона Божьего

      Молитвы:
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (женская)
Вольный перевод православной молитвы Ангелу-хранителю (мужская)
 

Лирика

Упала свеча
Утро в августе
Утро в октябре
Утренний сон
Лида
Сонет
В двадцатипятилетие сына
"На сердце скучно..."
"Парад красоты..."
"С возможностью сердца..."
"Я принес для любимой..."
"Тебе и мне..."
12 ноября

       Драмы любви:
Звонок мужу на службу
Драма любви
Муж на даче
 

Грустная повесть о том, что нашла жена у мужа в письменном столе, и что из этого вышло:
Часть первая.  Эротические рифмы.
Часть вторая.  Как жена ругала мужа, когда нашла в его столе эротические стихи
Часть третья.  Что ответил муж  своей жене

Имена

"Открою атлас..."
Ирина
Лидия
Майя
Люсия (Светлана)
Галина

Разное

Из истории Руси
Рождение мира и человека
Мысли Феймана стоящего на берегу моря

     Рождение мира и человека
(Рифмованный вариант  с комментариями)
   
Почти семнадцать миллиардов                        
Тому назад минувших лет                                  
В Биг Бэнге, кварковым  бастардом                  
Родился мир, ярчайший свет   
 
Мир расширяющейся плазмы,                          
Без завихрений и структур,                                   
Огромных, не представит разум,
Давлений и температур.

Лишь миг, от кварков только клоны                  
Первичных барионных пар                                
Аннигилируют нуклоны,                                      
И вновь творит их Взрыва  жар.                        

Так как энергия фотонов                                       
Со временем должна спадать,                                         
То для рожденья пар нуклонов,                               
Ее уж стало не хватать  

И если  б четность сохранялась                              
Без исключений и вполне,  
Тогда б нуклонов не осталось                                 
в аннигиляции огне.                                                 

Но все не так, и в зное лютом                                  
нуклеосинтез верх берет,                                             
а в плазме через три минуты                                     
лептоны, гелий, водород.

Не меньше ста тысячелетий,                                      
Прошли с начала естества                                           
И время плазмы долголетье                                        
сменилось эрой вещества.                                             

Всего за несколько столетий,                                         
Исчезли ионы, плазмы нет                                               
Остался на  миллиардолетья                                           
Фон излученья - ее след.                                                  

В первые доли секунды после возникновения Мира в Большом
Взрыве (Биг Бэнге) вещество было в виде смеси кварков разного  вида
Бастард – помесь разных видов.
   Плазма Большого Взрыва была исключительно однородной.
 Через долю секунды после Взрыва кварки объединились в пары частица  -античастица.
 Барионы- общее название для нуклонов и мезонов.
Клоны – неотличимые создания. Микрочастицы одного типа принципиально неотличимы.
  Процесс образования пар и их  аннигиляция шел до определенной температуры.
В настоящее время считают, что отсутствие античастиц объясняется нарушением
  закона сохранения четности.  Из-за этого процесс уничтожения нуклонов в аннигиляции уступает процессу  рождения нуклонов.
 Через десять тысячелетий  из ионизированной плазмы образовались атомы. Излучение отделилось от вещества.

Мир эры плазмы, без сомненья                                               
Был изотропным все года.
Реликтовое излученье
Таким осталось навсегда.                                          
 
Но  под Всемирным тяготеньем
Флуктаций массы вещества,
Происходило расслоения,                                                
«Блины» оформились сперва.                                               

Из тех «блинов» росли фигуры
На вид, как сетчатый узор.
Следы ячеистой структуры
Имеет космос до сих пор.

Сгущались водород и гелий,
Рождая новый звездный мир,
От тел, что вспыхнуть не сумели,
До сверхтяжелых черных дыр.

Их, тяготением  сплоченных,
Жег гравитационный жар
А после в звездах раскаленных
Зажегся  ядерный пожар.

Взрывались звездные создания
Взметался в космос звездный сор
Процессы звезд образования
Не прекратились до сих пор.

Из газов и вторичной пыли                         
Пять миллиардов лет назад                        
И наше Солнце запалили                              
Сверхновой взрыв и термояд.

Из мощных выбросов сверхновой
Сложилась череда планет.
Годна  одна для жизни новой,
Земля, а все другие нет.

Это реликтовое излучение с температурой 3 градуса регистрируется до сих пор и обладает исключительной  однородностью и изотропностью
С началом эры вещества началось его гравитационное разделение и расслоение из за- случайных колебаний плотности.
Крупномасштабная структура вселенной имеет вид ячеек.
 Полагают, что Солнце - вторичная звезда, образовавшаяся вместе с планетами после взрыва сверхновой.
 
Земля- единственное чрево                           
Всех вод с небесной бирюзой.
  Эпоха жизни – два эона:                                
Докембрий и фанерозой.       

Что были жизни проявленья
На первом миллиарде лет,
Мы не имеем подтверждения,
Столь древних минералов нет.

Докембрий – эра  жизни скрытной,                   
Ее почти не виден след.                                          
Там, в атмосфере первобытной,                            
Метан, а кислорода нет.

Во времена Архейской эры
Теплее было на Земле
от парниковой атмосферы,
Укрывшей Землю, словно плед

В кислотных, мелких океанах                            
Грядущей жизни ипостась,                               
В подводных выбросах вулканных
 Преджизнь впервые родилась.                           

Уже в кварцитах самых старых,                      
В три с лишним  миллиарда лет,                       
В пустотах, микрокапилярах,
Преджизни найден скрытый след.

 След вел в Архей. Там в теплых водах,                
Всей жизни укрепляя тыл,                           
Прокариотами в  природе,                    
Освоен фотосинтез был.                                     

 Живут прокариоты в  лужах,                       
В морях, и где их только нет!                                         
Но  вне воды живое  тут же                                 
сжигает  ультрафиолет.

Источником гидросферы и атмосферы явились вулканы Земли.
Время с появления жизни на  Земле  делят на два  эона
(Эон – сын Хроноса - времени)
Первичная земная атмосфера не содержала кислорода, основной газ – метан. Молодая гидросфера планеты  была меньше по объему и была  кислотной. Первые аминокислоты-предтечи жизни образовались в океанах, в местах вулканизма.
Гренландские кварциты возрастом в 3,8 миллиарда лет.
Архей – эпоха нижнего Докембрия
Прокариоты -первые анаэробные доядерные организмы, (бактерии, сине-зеленые водоросли).  Прокариоты освоили фотосинтез и разлагали растворенный углекислый газ, усваивая углерод и выделяя кислород.
Из-за отсутствия кислорода в атмосфере отсутствовал озоновый слой, жизнь была возможна только под слоем воды.

Был кислород их жизнью создан,                                        
Он есть  продукт  прокариот,                                                   
И вот  в Протерозое позднем                                               
 Жизнь родила эвкариот.

Мир заняли они не сразу,                                             
Прошли миллионы лет, не год                                             
Пока метан, другие газы                                                       
Ни сжег свободный кислород.
 
Когда  из вод  и  атмосферы                                            
Сожжен и вытеснен метан,                                                    
То над  земною биосферой                                                      
Возник  озоновый экран.                          

В Рифее позднем, Венд был первым,
Где кроме всех эвкариот,
Медузы жили, губки, черви,
Которым  нужен кислород.

Хоть длился Венд намного дольше
Кембрийских ста миллионов лет,
О Кембрии известно больше –
наружный в нем возник скелет.

Брахиоподы, трилобиты,
Моллюски, все живут  в воде,
все прочным панцирем покрыты.
Их отложенья есть везде.

Но времена беспозвоночных
(Вновь эволюции изгиб),
В Силуре завершились точно
и наступает время рыб.

Еще прошли миллион и  двести,
Веков, минувших словно сон,
и на земле на первом месте
Амфибии. Идет Карбон.

На суше жизнь уничтожается ультрафиолетовым излучением, из за отсутствия озонового слоя в атмосфере
Эвкариоты –  одноклеточные организмы имеющие ядро с хромосомами. Свободный кислород в атмосфере, как результат жизнедеятельности прокариот, появился только после того, как была окислены газы, растворенные в океане и  первичная атмосфера, состоящая из этих газов.
Создались условия для образования озонового слоя и выхода жизни на сушу.
Рифей, Венд –подразделения позднего Докембрия
Кембрий, Силур, Карбон, - периоды Палеозоя первой эры из Фанерозоя.
Брахеоподы- класс морских щупальцевых животных. Трилобиты- вымершие животные класса членистоногих.

Хвощи и папоротники были
Не меньше нынешних берез
В них земноводные ловили
Огромных кожистых стрекоз

Осталось нам от того мира
Месторождения угля
Нефть тундры, моря и такыра,
И газоносные поля.

Еще по столько пролетает.
Вот Мезозой, Юра и Мел
Там динозавры процветают
Земля дрожит от мощи тел.

Но это время уже знает
Зверей, пока что небольших,
Что по ночам во всю шныряют
В лесах из голосеменных.

За Мелом эра жизни новой,
Сейчас живем в ней, в Кайнозое
Здесь климат более суровый,
Чем в Мезо и Палеозое.

Период первый в Кайнозое
Известен как Палеоген.
Его меняет, меньший вдвое,
Второй период Неоген.

Единый материк Пангея,
Движеньем литосферных плит,
Разорван был в Палеогене.
Земля сменила внешний вид.

Альбедо начало меняться
И общий водяной покров
Стал на планете уменьшаться
при бурном росте ледников.

Такыры понижения в глинистых степях и полупустынях, где обычны месторождения нефти.
Мезозой –вторая эра Фанерозоя. Юра, Мел –периоды Мезозоя
Голосеменные – основные растения в Мезозое.
Кайнозой – третья, последняя эра Фанерозоя, в которой мы живем.
Литосферные плиты - части оболочки Земли с размерами порядка тысяч километров которые перемещаются относительно ниже лежащих слоев Земли,
обеспечивая дрейф континентов со скоростью несколько сантиметров в год.
Альбедо – отражательная способность Земли в целом, от которой зависит температура планеты.

Похолодание сгубило
Могучих динозавров род,
Когда всю Землю остудило
Циркумполярным ходом вод

Для теплокровных организмов
Млекопитающих и птиц
Палеоген - век оптимизма
И на Земле им нет границ

В морях умеренно прохладных,
В лесах покрытосеменных
Все было теплокровным ладно
И все устраивало их.

Ночной зверек из Мезозоя
В Палеогене стал быстрей
Он увеличил вес свой втрое
И стал смышленей и шустрей

Зверьки в лесах носились стаей
В ветвях устраивали стан,
То были первые тупайи
Прапредки полуобезьян.

Комплект случайных изменений
Отметит хромосом набор
И отбраковкой поколений
Идет естественный отбор

Вот ветвь тупайя разделилась
Проконсул и дриопитек
А в Неогене заветвилась,
Там где-то первый человек.
 
И уже в среднем Неогене
Впервые строил свой шалаш
Рамапитек из Миоцена
Прямоходящий предок наш

Циркумполярное течение во круг Антарктиды. Образовалось после отделения Антарктиды от Пангеи, после чего началось снижение средней температуры Земли
Палеоген, Неоген, Антропоген- три последовательных периода Кайнозойской эры.
Тупайи- животные близкие к лемурам, семейство полуобезьян, отряд приматов.
Проконсул, дриопитек ветви ископаемых человекообразных обезьян.
Рамапитек предок человека в ветви после отделения проконсула и дриопитека. Жил в Миоцене- нижнем отделе Неогена, примерно 20 миллионов лет назад.

Последним в Кайнозойской  эре,
Считается  Антропоген
Здесь  наша жизнь. По крайней мере,
В нем человека феномен.

Здесь видим в  нижнем плейстоцене
 вновь разветвления ветвей.
Один росток нам больше ценен
 Он путь  к сообществу людей.

Вот Номо Наbeles  умелый
Ему два миллиона лет
Скребки и топоры он делал
Есть  только в Африке их след

Там в зоне рифтовых разломов,
 Где каждый сброс - эпохи срез
В ущельях Олдувай и Омо
Свершился антропогенез

Homo erectus жил позднее,
На миллион почти- что лет
Был он крупнее и умнее
И заселил весь Старый Свет

Прошли, минули безвозвратно
Тысячелетья с этих пор
Все также четко, аккуратно
Творил естественный отбор

И вот уж в верхнем плейстоцене
Селится у озер и рек
В пещерах, в гротах на морене
Неандертальский человек

Везде где можно, жить стремятся
Их образ жизни – номадизм
В то время стал формироваться
Наш расовый  полиморфизм.

Плейстоцен – нижний отдел антропогена
Homo habeles,( человек умелый) homo erectus (человек прямоходящий), неандерталец – (homo sapiens), кроманьонец –( homo sapiens sapiens) - последовательные стадии антропогенеза, развития человека.
Рифтовые разломы геологические образования, трещины в земной коре, являющиеся зонами повышенной радиации, ускорявшей процесс антропогенеза.
В зоне рифтовых разломов расположены ущелья Олдувай и Омо, где в 20 веке были обнаружены одни из самых древних стоянок человека и других гоменид.
Рассовый полиморфизм – многообразие человеческих расс, стал проявляться  еще в нижнем Палеолите, во времена homo erectus

От нас  назад сорок столетий,
Выходят кроманьонцы в свет.
Неандертальцев нет на свете
( в срок  позже их останков нет)

Мозг, череп, разум кроманьонцев
Такими были как сейчас
Как у китайцев и японцев,
Испанцев, англичан и нас.

О том, как этносы рождались
И на какой слагались базе,
Как вырастали, обновлялись
Я расскажу в другом рассказе.

                                                    Ю. БАХАРЕВ